Translate

Wednesday, July 1, 2015

The end of the project

It's the end of the school year and it's also the end of our project Comenius. Each partner worked on all values (liberty, trust, kindness, friendship and brave). To gather the 2 years of work, each school summarized its own work for each value. This work toke a lot of time. And now, the final book is ready. The pupils could see it again and again. They were very happy to discover the work of the ohters european pupils and also to see again their own work. It was really nice project and nice meeting between teachers and schools. THANK YOU ALL OF YOU !





En cette fin d'année scolaire se clore également le projet Comenius. Chaque partenaire a travaillé sur toutes les valeurs (liberté, courage, amitié, gentillesse, confiance) en lien avec les mascottes des pays. Afin de réunir les 2 ans de travail de chaque partenaire européen, chaque école a résumé son propre travail pour chaque valeur (travail sur ordinateur pour les élèves). Ce travail a pris du temps. Et aujourd'hui, les élèves ont pu recevoir le livret final qui réunit tout le travail de toutes les écoles. Ce fut une joie pour les élèves de découvrir le travail des autres élèves européens mais aussi de voir à nouveau leur travail.Ce fut un très beau projet et de belles rencontres entre les professeurs et les écoles. MERCI A VOUS TOUS !

No comments:

Post a Comment