A letter from France and a parcel from Estonia

                 A letter from France and a parcel from Estonia 

 

It's the beginning of January 2015. 

Hurray, there's comenius-post for us! 

A parcel from Estonia and a fat letter from France. Ecxitedly we open the parcel. What will be in it?

Together we open the parcel from Estonia.

Enora and Yuoen, the dolls from Brittany visit us. They are lucky, it's snowing today. So they can play with us outside in the snow. They also join us opening and looking at the letter from France that contains written and drawn NewYears Wishes. We were very happy about them.

It was also ecxiting to read and watch what the Hungarian and Estonian children found out last year concerning the topics Kindness and Caring. Until our winterholidays we're also going to work on these topics. And you can be curious whether we'll find out same or similar things – or maybe somethig quite different ones.

 

Welcome Enora and Youen from France!

Our new theme of the Comeniusproject is kindness/ caring.

  _______________________________

The school kids show, how Youen and Enora discover the german snow.

Ein Brief aus Frankreich und ein Paket aus Estland

Anfang Januar 2015. Hurra, wir haben Comenius-Post! Gleich zu Beginn des neuen Jahres erreichte uns ein Paket aus Estland und ein dicker Brief aus Frankreich. Gespannt öffnen die Schul- und Kitakinder aus dem SpatzenHaus erst einmal das Paket. Was da wohl drin ist? Enora und Youen, die Puppen aus der Bretagne besuchen uns und bringen das neue Thema der Comeniuspartnerschaft mit: In den nächsten Wochen geht es um Freundlichkeit, Höflichkeit und Wohlwollen. Die Püppchen haben Glück, dass es bei uns gerade geschneit hat. So können sie gleich mit uns draußen im Schnee spielen. Sie sind auch dabei, als wir die Neujahrsgrüße aus Frankreich, die unsere Freunde aus dem bretonischen Val d`Izé gemalt und geschrieben haben, auspacken, lesen und betrachten. Wir haben uns sehr darüber gefreut.

Enora und Youen entdecken mit den Schulkindern den Schnee.

Neujahrsgrüße und tolle Fotos erreichen uns aus Val d´Izé in Frankreich.

Spannend war es auch für uns zu lesen, was die ungarischen und estnischen Kinder im vergangenen Jahr schon alles zu den Themen Kindness und Caring herausgefunden und dokumentiert haben. Wir werden uns bis zu den Winterferien mit diesen Themen beschäftigen und alle unsere Freunde können gespannt darauf sein, ob wir das Gleiche entdeckt haben oder vielleicht doch noch etwas anderes.