Caring for
people
Having fun
together is very important. Giving joy to other people even more. So we thought
of a little performance to grannies in our town. We chose parts of our music
and English lessons and made a programm which we showed to a goup of old people
who are meeting regularly in a room neer our school. We started with a kind of
dance in which everybody was involved. We sang German and English songs as well as an old traditional
song in our special dialect. Answin played a spring song on the guitar and
Lelle another one on the flute. As the German songs were also wellknown to our
audience we had a big choir. It was lots of fun with everybody and a great afternoon.
For us it
was a nice experiance and we decided to let this event become a tradition.
Freude und
Spaß - Singen für jung und alt
Neukalen,
11.03.15
Es macht
Spaß, anderen Menschen eine Freude zu machen. Das dachten sich die Kinder und Lernbegleiterinnen
der AWO-Spatzenschule Neukalen und überlegten, wem sie womit diese Freude
bereiten könnten. Ein kleines Programm zum Zuhören und Mitmachen für die Omis
und älteren Damen der Stadt, die sich jeden Mittwoch Nachmittag in der
Neukalener Feuerwehr treffen, sollte es werden. Gesagt getan – eine kleine
Premiere für die Kinder der Spatzenschule! Aus den Lernzeiten Musik und
Englisch wurden gemeinsam Lieder und Instrumentalstücke ausgewählt und geübt.
Am Mittwoch, den 11. März machten sich die Kinder mit ihren Instrumenten dann
nach dem Mittagessen auf zum Seniorentreff. Es gab ein buntes Programm aus
Mitmachliedern, einigen englischen, einigen deutschen und einem plattdeutschen
Lied. Ein Flöten- und ein Gitarrensolo rundeten das Programm ab. Die alten
Frauen haben ganz toll mitgemacht und alle hatten sehr viel Spaß. Wir haben
abgemacht, dass wir solche Nachmittage in jeder Jahreszeit wiederholen wollen.
Wer auch Lust zum gemeinsamen Singen hat, ist ganz herzlich zu unserem
musikalischen Tag der offenen Tür am 18. April 2015 von 10-12.00 Uhr in das
SpatzenHaus Neukalen eingeladen! 
