Translate

Wednesday, June 11, 2014

Estonia from 14 to 18th May

 
From 14 to 18 May the comenius team was in Estonia. We have a warming welcome by the estonian team. The estonian pupils showed us beautiful dances and songs with traditional costumes. During this stay we discover the estonian school system in kindergarden but also in a secondary school in Keila. We also visited the cities: Keila and the capital Tallinn. The stay ended with a traditionnal estonian dinner and the visit of open air museum. It was estonian houses of the 18th and 19th centuries.
Thank you so much for the organisation and the welcoming, that was very nice.

Du 14 au 18 mai, l'équipe de Comenius s'est retrouvée en Estonie. Nous avons reçu un accueil très chaleureux de la part de l'équipe estonienne. Les élèves nous ont montré de jolis danses et chants en costumes traditionnels. Durant le séjour, nous avons découvert le système scolaire estonien en visitant le jardin d'enfants de Keila mais aussi l'école secondaire. Nous avons également visité les villes de Keila et Tallinn, la capitale. Le séjour s'est terminé par un repas traditionnel estonien et une visite au musée en plein air qui regroupe des maison estoniennes du 18ème et 19ème siècles.
Encore un grand merci à l'équipe estonienne pour son organisation et son accueil. Tout le monde était ravi.

No comments:

Post a Comment